



Entrées
Appetizers


– Pain à l’ail gratiné (4)/Garlic bread with cheese (4) 7/10$
– Potage du jour/ Soup of the day 8$
– Ailes de poulet (6/12)/Chicken wings (6/12) 9/17$
Sauce BBQ, chili ou miel et ail/BBQ sauce, chili or ail/Honey & garlic
– Salade printanière/Spring salad 11/15$
Carotte, tomate, concombre, chou rouge, vinaigrette aux oignons doux et graines de pavot/Carrot, tomato, cucumber, red cabbage, sweet onions and puppy seed dressing
– Kogo à la pizza en croûte de Panko (1)/Pizza Kogo with Panko crust (1) 12$
Sauce napolitaine/Neapolitan sauce
– Salade césar/Ceasar salad 14/18$
Extra poulet/Chicken 8$
– Choux fleurs frits/Fried cauliflowers 14$
Sauce chili/Chili sauce
– Cornichons frits/Fried pickles 14$
Sauce à l’aneth maison/Homemade dill sauce
– Crevettes Nobashi frites (3)/Fried Nobashi shrimps (3) 15$
Sauce Sri-Poke/Sri-Poke sauce
– Escargots gratinés avec le fromage Tête à Papineau/Garlic snails with Tête à Papineau cheese 15$
Servis avec un pain chaud et le fromage Tête à Papineau/Served with warm bread and Tête à Papineau cheese
– Soupe à l’oignon gratinée au fromage Tête à Papineau/French onion soup with Tête à Papineau cheese 15$
Servie avec le fromage Tête à Papineau/Served with Tête à Papineau cheese
– Jalapenos poppers (4) 16$
Mayo érable et chipotle/Maple and chipotle mayo
– Calmars frits sel & poivre/Salt & pepper fried calamari 17$
Sauce tartare maison/Homemade tartar sauce
– Crevettes à l’ail gratinées/Garlic shrimps with cheese 18$
Servies avec un pain chaud/Served with warm bread
– Frites/French fries 6/11$
Extra sauce brune/Gravy 2$
– Poutine 12/16$
– Poutine italienne/Italian poutine 16/19$
– Nachos classique/Classic nachos 20$
Mélange de piments, oignons, olives vertes, salsa et fromage mozzarella/Mix of peppers, onions, green olives, salsa and mozzarella cheese
Extra poulet, porc effiloché ou viande fumée/Extra chicken, pulled pork or smoke meat 8$
Pâtes & Pizza 8″
Pasta & Pizza 8″
Servies avec salade printanière/Served with spring salad



– Spaghetti sauce à la viande/Meat sauce spaghetti 20$
Servi avec pain à l’ail/Served with garlic bread
– Fettucine aux fruits de mer/Seafood fettuccine 28$
Crevettes et goberge, sauce à la crème et au vin blanc avec un pain à l’ail/ Shrimps and pollock, cream and white wine sauce with a garlic bread
– Pizza Pepperoni et fromage/Pepperoni and cheese pizza 22$
– Pizza végétarienne/Vegetarian pizza 22$
Mélange de piments, oignons rouges, olives vertes et tomates/Mix of peppers, red onions, green olives and tomatoes
– Pizza au poulet/Chicken pizza 25$
Sauce tomate et oignons rouge/Tomato sauce and red onions
– Pizza spéciale du Zouk/ Zouk’s special pizza 25$
Pepperoni, mélange de piments, oignons rouges, olives vertes et bacon/ Pepperoni, mix of peppers, red onions, green olives and bacon
– Pizza fruits de mer/Seafood pizza 27$
Crevettes et goberge avec une sauce à la crème et au vin blanc/ Shrimps and pollock with a cream and white wine sauce
Sandwichs & Burgers
Servis avec frites et salade printanière/Served with French fries and spring salad


– Quesadillas 18$
Mélange de piments. oignons rouges, olives vertes et fromage mozzarella/ Mix of peppers, red onuons, green olives and mozzarella cheese
Extra poulet, porc effiloché ou viande fumée/Extra chicken, pulled pork or smoke meat 8$
– Club du Zouk/Zouk’s club 21$
Poitrine de poulet, tomates, laitue et bacon servi sur une baguette/Chicken breast, tomatoes, lettuce and bacon served on a baguette
– Sandwich à la viande fumée/Smoked meat sandwich 22$
Servi sur un pain brioché/Served on a brioche bread
– Sandwich au poisson/Fish sandwich 24$
Merle en croute aux fines herbes, laitue et sauce tartare sur baguette/Herbed-crusted blackbird, lettuce and homemade tartar sauce on a baguette
– Hangover 26$
Viande fumée, tomates, laitue, bacon, cornichons et mayo épicée sur baguette/Smoked meat, tomatoes, lettuce, bacon, pickles and spicy mayo on a baguette,
– Sandwich « Rosbif » 27$
Tranche de roti de boeuf, fromage cheddar, oignons et champignons sautés, sauce moutarde au miel et curcuma, sur une baguette/Roast beef slices, cheddar cheese, sautéed onions and mushroom, curcuma honey mustard sauce, on a baguette
– Burger au porc effiloché/Pulled pork burger 23$
Salade de chou maison, sur pain brioché/Homemade coleslaw, on a brioche bun
– Burger végé/Veggie burger 23$
Galette de haricots noirs et mais, laitue, tomates, oignons rouges et sauce tzatziki/ Black beans et corn patty, lettuce, tomatoes, red onions and tzatziki sauce
– Burger de poulet croustillant/Crispy chicken burger 23$
Laitue, tomates, oignons rouges et mayo épicée/Lettuce, tomatoes, red onions and spicy mayo
– Burger du Zouk/Zouk’s burger 24$
Boulette de boeuf, oignons et champignons caramélisés, fromage à la crème et sauce BBQ/ Beef patty, caramelized onions and mushrooms, cream cheese and BBQ sauce
– Burger de bison/Bison burger 25$
Boulette de bison, laitue, tomates, oignons rouges et mayo épicée/ Bison patty, lettuce, tomatoes, red onions and spicy mayo
– Le « FANCY » 25$
Boulette de bœuf, oignons caramélisés, fromage Tête à Papineau et moutarde curcuma et miel/Beef patty, caramelized onions, Tête à Papineau cheese and tumeric and honey mustard
Plats principaux
Main courses
Servis avec riz ou frites et salade printanière/Served with rice or french fries and spring salad



– Côtes levées BBQ/BBQ ribs 22$/34$
1/2 côte/rack, Côte entière/Full rack
– Tartare de bison/Bison tartar 23/33$
Croutons maison/Homemade croutons
Hamburger steak 25$
Deux boulettes de boeuf, oignons cuits et sauce brune/Two beef patties, cooked onions and gravy
– Poulet frit (3)/Fried chicken (3) 25$
Salade de chou maison et sauce brune/Homemade coleslaw and gravy
– Brochette de poulet 7 oz/Chicken skewer 7 oz 27$
Servie avec sauce tzatziki/Served with tzatziki sauce
Ragoût de boulettes de pattes de cochon/Pig’s trotter meatball stew 28$
Dans une miche de pain/In a loaf of bread
– Filet d’aiglefin poêlé/Pan seared haddock filet 28$
Vinaigrette câpres et citron/Lemon and capers dressing
– Salade de pavé de saumon fumé à l’érable/Maple smoked salmon salad 28$
Mélange printanier, carotte, tomate, pomme, noix, fromage de chèvre, vinaigrette érable, vinaigre balsamique et fleur de sel/Spring salad, carrot, tomato, apple, nuts, goat cheese and maple balsamic vinegar and sea salt dressing
– Fish $Chips 29$
Sauce tartare maison/Homemade tartar sauce
– Bavette de bœuf grillée 8oz/Grilled flan steak 8oz 32$
Sauce au poivre maison/Homemade peppercorn sauce
Les p’tits mousses
Kid’s menu

– Pogos (2) 9$
– Pizza napolitaine/Neapolitan pizza 9$
– Doigts de poulet (3)/Chicken fingers (3) 10$
– Spaghetti sauce à la viande/Meat sauce paghetti 11$
– Burger au fromage/Cheeseburger 11$
Desserts 8$

– Gâteau au chocolat/Chocolate cake
– Gâteau au fromage, carotte et caramel/Carrot and caramel cheesecake
– Shortcake aux fraises/Strawberry shortcake
Les desserts peuvent tous contenir des traces de noix et d’arachides/ Any desserts may contain traces of any nuts
Cafés spéciaux 10$
Servis avec crème fouettée/Servid with whipped cream